Política de privacidad

Esta es una traducción. La versión alemana (Datenschutzerklärung) es la jurídicamente vinculante.

La protección de tus datos es importante para nosotros. Este sitio está diseñado para funcionar con el mínimo de datos personales: sin cookies, sin seguimiento, sin analítica, sin fuentes ni contenidos incrustados de terceros.

1. Responsable del tratamiento

Jesús Guillermo Cabal Aragón
Intelligent Life (en constitución)
Hohe Straße 26B, 04107 Leipzig, Alemania
Teléfono: +49 (0) 1525 698 1202
Correo: info@intelligent-life.de

No se ha designado un delegado de protección de datos, al no existir obligación legal.

2. Alojamiento y entrega del sitio

Este sitio se sirve mediante Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, EE. UU.). Al visitarlo, Cloudflare trata datos técnicamente necesarios como la dirección IP, fecha y hora, página solicitada, datos del navegador y del sistema operativo y la URL de referencia, para entregar el sitio de forma segura y fiable y protegerlo de ataques.

• Base jurídica: art. 6.1.f RGPD (interés legítimo en un funcionamiento seguro y estable).
• Encargo del tratamiento: existe un contrato con Cloudflare.
• Transferencias internacionales: es posible una transferencia a EE. UU. Cloudflare está certificada en el EU-U.S. Data Privacy Framework (decisión de adecuación, art. 45 RGPD).
• Conservación: Cloudflare conserva los registros solo brevemente y luego los elimina.

3. Formulario de contacto

Si nos escribes mediante el formulario, tratamos los datos que introduces (nombre, correo, opcionalmente organización, tema y mensaje) para responder a tu consulta. El sitio no almacena estos datos: se nos reenvían directamente por correo electrónico.

• Base jurídica: art. 6.1.b RGPD (consultas relacionadas con un contrato o medidas precontractuales) o art. 6.1.a RGPD (tu consentimiento, revocable en cualquier momento con efectos futuros).
• Envío del correo: utilizamos Resend (Resend, Inc., San Francisco, EE. UU.) como encargado del tratamiento. Los correos se envían a través de la región UE del servicio (Irlanda). Cualquier transferencia a EE. UU. está cubierta por las cláusulas contractuales tipo de la UE (art. 46.2.c RGPD).
• Conservación: eliminamos tu consulta una vez resuelta, salvo obligaciones legales de conservación.

Protección antispam con Cloudflare Turnstile

Para proteger el formulario frente a abusos automatizados usamos Cloudflare Turnstile (Cloudflare, Inc., ver arriba) en la página de contacto. Turnstile analiza características técnicas de tu navegador (entre ellas la IP y datos del navegador) para distinguir personas de bots. No usa cookies ni se emplea con fines publicitarios o de seguimiento. El script solo se carga en la página de contacto.

• Base jurídica: art. 6.1.f RGPD (interés legítimo en prevenir spam y abusos).
• Transferencias internacionales: ver apartado 2.

4. Contacto por correo o teléfono

Si nos contactas por correo o teléfono, tratamos tus datos para atender tu solicitud (art. 6.1.b o f RGPD) y los eliminamos cuando ya no son necesarios.

5. Almacenamiento local en el navegador

Si eliges un esquema de color (claro/oscuro) o un idioma, esa preferencia se guarda solo localmente en tu navegador (Local Storage) y nunca se nos envía. Es necesaria para el servicio que solicitas expresamente (§ 25.2.2 TDDDG). Puedes borrarla en cualquier momento desde tu navegador.

Asistente de preguntas frecuentes

El asistente (icono de chat, abajo a la derecha) funciona por completo en tu navegador. No usa inteligencia artificial ni servidores; lo que escribes no se envía a nosotros ni a terceros. La conversación se guarda solo en el almacenamiento de sesión mientras dura la sesión del navegador, para conservarla al cambiar de página, y se borra automáticamente al cerrar la pestaña (§ 25.2.2 TDDDG).

6. Tipografías

Las tipografías (Inter, Poppins) se cargan desde nuestro propio servidor. No hay conexión con Google ni con otros proveedores de fuentes.

7. Enlaces a otros sitios

Enlazamos servicios externos (p. ej., LinkedIn, HTWK Leipzig). No están incrustados: solo se transmiten datos si haces clic en un enlace; entonces rige la política de privacidad de ese proveedor.

8. Tus derechos

Tienes derecho de acceso (art. 15 RGPD), rectificación (art. 16), supresión (art. 17), limitación del tratamiento (art. 18), portabilidad (art. 20), oposición al tratamiento basado en intereses legítimos (art. 21) y a retirar tu consentimiento con efectos futuros (art. 7.3). Escríbenos a info@intelligent-life.de.

También puedes presentar una reclamación ante una autoridad de control. La competente es la Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte, Devrientstraße 5, 01067 Dresde, Alemania.

9. Seguridad

El sitio se entrega únicamente mediante HTTPS cifrado y aplica políticas de seguridad estrictas (entre ellas, una Content Security Policy). No se toman decisiones automatizadas ni se elaboran perfiles.

10. Cambios

Actualizamos esta política cuando cambian el sitio o la legislación. Rige la versión publicada aquí.